晚辈和长辈间交流不能直接说，要委婉通过中间人，如你老婆，你老丈人，这样效果好点。遇到这样的事确实有点难办。好言相劝。
个人习惯，丈母娘在家里抽烟关你屁事，又不是在你家，就算在你家抽几天烟怎么了，还是要回去的呀，小肚量的男人
和媳妇说，让媳妇说她妈。
作为山东人，女的很少抽烟，身边看见过东北女人抽烟，一个地方一个风俗吧。我有鼻炎，问烟味头疼，会爆发的，幸好家里人没人抽烟，
不用指责。只要她一抽烟，你就打开门和窗户，她也就明白了。
多开几次窗户和门
建议告诉她女儿，让她女儿说。
最好的办法是开窗户，尤其是冬天，开的越大越好
这种事儿，一般女婿是不太好说的，可以跟你媳妇说说，让她去跟她妈妈沟通就好了。不过要注意说话技巧，不要表露出你的嫌弃，你要从抽烟有害身体健康出发，好好跟你老婆说。
这事交给你老婆处理。
让她在排烟罩下抽，告诉她这样对大家身体好
这就不是你能办的事，绝对不能说！找你媳妇，让她说呗！把你的想法告诉你媳妇，委婉点！你媳妇怎么说都行，吵起来都没毛病，怎么整都是她妈。媳妇可以这么说，那天谁谁在我家抽烟，把我老公气坏了。一句话，你丈母娘也就明白了！
其实抽烟对身体伤害很大，劝解丈母娘戒烟，多带她吃好吃的，领她去旅游
老人抽烟尽量不要去说你不要抽烟。家里有孩子吸烟不好。这样说，老人会生气的。有老人去好了。
一起抽呗哈哈
如果是我的话，我会陪着她一起抽。哈哈！！！当然，尽量不要在不熟悉的人家里面抽烟，除非主人一起抽。还有，不要在孩子旁边抽烟。
和她闺女吵架，别无他法，最讨厌女人吸烟。
老人的事情作为晚辈是不能够直接上去就说事。
而且，这个事情你可以告诉妻子，让她来劝说。
或者有了孩子，可以让孙子孙女来告诉外婆这样做不好。
总之，你是和她关系比较远的人，关系没有到一定程度，说什么都是错。
除非在你心里你觉得你们的关系到了可以说的地步，而且说了一定不会被误解。
话说出口容易，但覆水难收。
虽说不是好习惯，而且伤身体，但说错了比她抽烟对于家庭的危害更大。
你可以给她讲抽烟的害处，然后就是晚饭后带她公园散步！多陪她聊聊天，这样也可以减少抽烟啊！
谢邀！遇到这样的丈母娘你也算倒霉了！不能指责，但是应该有措施，你老婆是解决这个问题的关键人物，应该由她出面和丈母娘沟通。你也可以睁一只眼，闭一只眼，或者看见她抽烟，就开窗户开门，而且做出响声，给她施加压力，给她脸面，她不要脸面了了谁都没有办法。