江苏江北有一个词语“家去”,名词放在前面,动词放在后面,你们家乡话有跟这个类似的吗?

嗯妈喊嗯咯,我嘎去了,不跟你们玩了。


伽去,(回)家去的省略式。

哈田(下田)一是指下地干活,一是指入土为安。

和凝天(寒冷天),冬天。

嘛哈子(麻虾子)。

许多情况下,x音会发成h音;a音则发成入声;e音会发成a音或i音;泰州一带,b音会发成p音。


这不是动词在名词后而是省略了动词的口语如‘国替’就是回家去的简化的口头语


家走,知道什么意思吗?


丰沛县叫家走!


本人坐标苏南属吴语区,我们用当地土话说回家去也是说的“家去”,但是发音和苏北地区不同,意思一样。


家走走家


这里应该说的是南通通州方言吧,应该是锅ki,就是回家。


家去,咱苏北人即是说回家的意思。


家起,代外边治啥?快点家起乖乖来!拜忘喽喊您兄类喝汤


这个家字根本不是名词,是副词,表示向家的方向


家走是自己说,家一是给别人说


我们这的意思是回家


我们淮安也是这样说法


北方几乎都怎么说吧!


家开


家去就是回家的意思^_^


我们天津市蓟州区的,我们把回家说“家走”,不知道说“知不道”,


gaqu家去一回家的意思。(如皋也这么说。)


山东的方言


原始地址:/yule/17583.html

延伸阅读