我感觉应该没有很大的冲突吧，日本文化源于中国，二者应该有很多异曲同工之处，这不等于给你们相处时提供了很多话题吗？你们大可求同存异啊，可以讨论二者文化的异同，更能增进两人感情，何乐不为？
也无须担心两人会起争执，人与人相处争议是无法避免的，通过争执能够更好的了解对方，更好与对方相处。
都是二次元吧没啥冲突的古风和日本息息相关日本的音乐和动漫确实比中国好一点不过我喜欢古风多一点因为中国古代的服装和文化是其他国不能比的古风图片也很漂亮
再说生活中谁会讨论古风什么的如果你们说话一点话题都没有那就看你自己的决定了
那就看你们两个之间有没有对其他文化存在排他性了。两个人相处，最应注重包容和理解。你喜欢古风文化，但不要嘲笑你男朋友喜欢的日本文化，不过你可以跟他宣传古风文化的美与优点。你男朋友作为一个日本文化的爱好者，肯定看日漫看得多，你必须跟他讲清楚不准因为爱日本文化而排斥你喜欢的古风文化，不然你们肯定掰。彼此摊牌，彼此约定三章，我相信你们只要够爱彼此，终能够彼此包容与爱护，那么这个问题就不存在了。
日本文化中有相当一部分来源于中国，和古风有不同之处，但本质并不相互排斥。完全可以找出相同的地方两个人共同鉴赏交流，不同的地方也可以作为辩论话题，恋人之间如果什么都是相同的看法反倒没有恋爱的味道了。
日本的和服也很好看，中国的古装也不错，不一定要喜欢现代文化，你们还是有共同语言的啊，不一定就要像你们那样，如果实在不行的话，就各退一步吧，有一句话就是像这样子说的“退一步海阔天空”