我家说吃饭说车了罢
闽南话:甲霸尾?
喝汤了mou
给吃的了?对年长的老人说你接给请的了
啊有吃饭呢!
武汉话很简单,七了冒
你各切过占!
我们家乡是说:给用膳了,或给甩饭了。
说起我们这里的方言,有俏皮的,有正儿八经听不懂的,可以说包罗万象,特别有意思。机会难得,这次整理的基本全了,列举出来,大家寻思一下,看看怎么样。
济宁话大全
1、娘/娘来——妈妈
2、大大——爸爸
3、北北——伯伯
4、俺——我
5、老马子——年纪大点的女人
6、嫩哥来——老年人对不大认识的成年男人的叫法
7、嫩姐来——老年人对不大认识的成年女子的叫法
8、老娘们——老女人
9、小娘们——小女人(已婚)
10、小闺女——-未婚
11、老丝儿们——师傅们
12、憨么子/憨巴子/迂磨——傻瓜,神经病
13、绝户头——全是女儿或没有子女的家庭
14、王八羔子——王八蛋
15、小买卖儿——小东西/小孩子
16、嫩——你或你的
17、央央——弱点的小孩
18、夜猫吼子——猫头鹰
19、绵绵呼子/虎子/绵绵厚子——蝙蝠
20、蝎虎子——壁虎
21、节了(liao)龟——知了的幼虫
22、节了(liao)——知了
23、乌拉牛——田螺、蜗牛
24、不各——鸽子
25、舌头力子——蜥蜴
26、曲喽泉——蚯蚓
27、河么——青蛙
28、泥狗——泥鳅
29、黑货——猪
30、山咋子——喜鹊
31、蛤蟆壳子——蝌蚪
32、蛰了毛子——-毛毛虫
33、各了蹦——脖子
34、各了败子——膝盖
35、各了芝——腋窝
36、胳扶肘子——肘部
37、觉——脚
38、手基价盖——指甲
39、手几头——手指头
40、脑袋瓜子——头
41、下巴磕子——下巴
42、腮帮子——腮部
43、口条——舌头
44、鼻个巴/鼻个渣——鼻屎
45、耳穗——耳屎
46、斗斗——婴儿称妈妈的乳房
47、脚把丫子——脚丫
48、腮帮子——腮部
49、掖折子——腹股沟
50、倚巴——尾巴
51、雪皮——头皮屑
52、腰尖——扑克牌里的A
53、老凯——扑克牌里的K
54、皮球——扑克牌里的Q
55、钩儿、丁钩儿——扑克牌里的J
56、2鼻、2蛋、钱——扑克牌里的2鬼--扑克牌里的王
57、老爷爷地里——太阳底下
58、大糊、小糊、瘸腿两——勾机专有名词
59、清起来——早晨
60、傍黑儿——傍晚
61、凉亮里——指阴凉处
62、纸缺子——一般指纸箱子
63、烟巴子——烟头
64、车古轮子——车轮子
65、车橛子——农用地排车的车轮子
66、八棍子——木棒
67、洋火——火柴
68、条更/舌子——汤勺
69、电棒子——手电筒
70、寐儿寐儿——小汽车
71、粑粑——脏东西
72、洋车子——自行车
73、杌子——小方凳
74、盖体——被子
75、月老娘——月亮
76、灯泡子——灯泡
77、电驴子——驾凌
78、才呼——柴禾
79、门对子——春联
80、当街——大街上
81、搓椅子/戳以子——簸萁
82、憋了气——蜂窝煤炉子
83、六地/就地——地面
84、柯了头子——土块
85、分哥儿——硬币
86、屋当门—客厅
87、月司——钥匙
88、易子—肥皂
89、没没——哄小孩的话是说拖拉机
90、够担——挑水的扁担
91、抓够——刨地的工具
92、炮仗——鞭炮
93、喝拉子——角落
94、捎——水桶
95、踏拉板儿——拖鞋
96、洋茄子——气球
97、茅子/茅子坑/茅坑——厕所
98、玻璃叉子——玻璃碎片
99、马古油子——一中比较象蛐蛐的昆虫
100、拔啦吭——唢呐
101、木的——人力三轮
102、米拉——塑料
103、戏匣子——收音机
104、约——药
105、介子——尿布
106、球球——QQ
107、霸哈——(喇叭)一中管状乐器
108、门线子——门槛
109、呼呼、尿吁吁——小孩尿尿
110、糖疙瘩——糖豆豆
111、捻宁——煎饼
112、疙瘩汤——下面的清汤
113、炯子——粽子
114、扁食/包子——水饺
115、糊涂——粘稠的汤碑汤——用面加水做的汤(济宁人常喝)
116、藏果、果子——花生
117、棒子——玉米
118、地蛋——土豆
119、洋柿子——西红柿
120、大角子——水饺形状的大包子
121、糖角子——三角形的糖包
122、面汤——面条
123、火烧——烧饼
124、燕门或燕里——昨天
125、欠儿门或欠儿里——前天
126、面儿里——明天
127、夜嘛黑/后杭——夜里/傍晚
128、那喝——那里
129、多咱——什么时候
130、知不道——不知道
131、年是——去年
132、改儿里——将来
133、原是——当然
134、每刀——以前
135、落巴——重叠的放在一起
136、基巴眼——眨眼
137、吸好百?——还好吧?问候的话
138、累地费费地——累的喘气,费费地就是喘气呼呼的意思
139、晃你——骗你
140、列熊——算了不行
141、写字去——学习去
142、你看你慌慌地——指你太着急办什么事
143、撵上——追上
144、吱歪/读囊——罗嗦/说个不停
145、恶养人/干月人/恶应人——讨厌/烦/让人恶心/讨人厌
146、干月——恶心/有呕吐感
147、记秋的猜或灭儿——猜拳
148、落落嘛?——你管这干吗/干嘛呢
149、罗罗的什么——你说的什么
150、呼你——扇耳光
151、拉呱——说话/聊天
152、喝汤——吃晚饭
153、堆——撞(如堆着我了:撞到我了)
154、抓——干什么?嘉祥特有的方言
155、捣鼓——收拾东西/拆装东西
156、和稀泥——瞎搅和
157、瞎话流云/瞎话拉云——胡说八道
158、咋呼——大声说话
159、歹——在或在哪
160、日喽——乱跑
161、告点油——添加点润滑油
162、深炉子——点炉子
163、瞎腰——弯腰
164、瞎鼓捣——做事不认真
165、胡揉八扯——没实话
166、不揉/不屌——不搭理
167、寻思——思考
168、揍饭——做饭
169、吃喜面——类似喝喜酒区别在于人
家生孩子呵呵
170、喝豆腐汤——类似喝喜酒区别在于人家死人了
171、摆坏——摆弄
172、刀菜——夹菜
173、充能——逞能
174、挖躁——窝囊/憋气
175、凑空——抽时间
176、西得——很好不错
177、滚熊蛋——滚蛋
178、列他——干他揍他
179、吐录下去了——掉下去了
180、白逗了——不要闹了
181、儿地也——感叹词
182、什么熊买儿卖儿——不是东西/什么黄子(什么东西)
183、可奥儿了——很好,一个感叹词
184、好着雷——很好/倍儿倍儿哩(好)/扎实(好)/蹦喜欢(很喜欢)
185、拐拐/乖乖/唉怪——感叹词
186、好较呵——感叹词
187、绝对地也——是,必须
188、~~哩——~~呢
189、怪~~——挺~~
190、蹦~~——真~~
191、年斯——去年
192、原斯——当然
193、小滴滴(很小)大嗨海(很大)
194、二胰子——男不男女不女
195、真趁——形容程度深
196、不瓤——不简单
197、撕挠——事物馊了
198、次毛——不好
199、毛儿包——乱七八糟
200、次喽花——光会说/不办实事/不响光喷花的礼花
201、花塞/花c——有意思
202、儒了子——没能耐
203、局面——气派
204、全奂——完整
205、柱壮——形容东西很结实
206、芋头——比喻人很笨,例:你乍这么芋头也
207、易易争争——神经病(时好时坏的那种)
208、瞎了——毁了/看走眼/办错事
209、跟脚不?——问鞋穿着合不合适
210、相好——男女恩爱
211、糊弄——办事不认真
212、烧包或片能——向外人展示自己的长处或别人没有的物品
213、刺恼/扎歪里杭——皮肤刺痒,不舒服
214、吱吱歪歪——光说不干
215、求其儿——稍微
216、不孬——好,不错
217、很恶——很厉害
218、寥寥——口头语(一般般)
219、你拜先——你别急
220、侯咸——很咸
221、吾怨——原来
222、操我或坑我——被骗
223、信人——骗人
224、会操——好玩,有意思
225、得无依儿地——故意的
226、不的里儿——差不多
227、熊黄子——骂人的话
228、没心烦——不用担心
229、嘛——干什么
230、次喽——废话
231、裂喽吧——算了吧
232、扣的嘛——怎么这么凶
233、去了——除了
234、骂世地也——发誓
235、北北地、乖乖地也——接近与发誓向别人证明自己
236、血呼啦地——血肉模糊
237、我一会给你要过去——我一会给你打电话
238、小乖乖,低被着点——你给我小心点
239、干熊——问某人想干嘛
240、吱吱歪歪——光说不干
241、嘛哩哩——快着点干活
242、胡扯八敛——没实话
243、不大里——差不多
244、把里攥——很有把握
245、薄拉里——下面条稀点
246、估蹲——蹲着
247、兹萨——哆嗦
248、糊弄——办事不认真
249、不情理——人比较蛮横的意思
250、几斤了?——问卖菜的一块钱几斤的意思
251、扯绝——不好
252、不以唉——不一定
253、啥熊买买儿——不怎么好
254、日日搂搂——不扎实,较浮躁!
255、猴期——不孝之子,不孝顺!
256、妈突——打滑
257、魔叨——神经病
258、麻利地——尽快的、利索点
259、过一绷儿——过几天
260、别啰啰了——别说了
261、望望——看看(例如:你也不望望你里个熊脸!)
262、歇酸——很酸
263、悲苦——很苦
264、密死杠甜——很甜
265、贱熊——坏蛋,手脚不老实
266、狞熊——做事顽固,不听劝告
267、豁豁牙子——没门牙的
268、可装了——“装”要读拐弯的三声,意思跟可能了、可厉害了差不多
269、够够地——再也不想了
270、乱撕歪——东西放得不利索,胡乱反东西,或找茬
271、摸挛——闲得慌,郁闷等
272、菜真“论”——菜真嫩
273、磨叽——话多
274、吱歪——大声说话,一般是说人找事的时候用
275、抄菜——把菜盛到盘子里
276、会草子地——是这么回事
277、场面子里——很风光
闽南语:吃饱没!
吃饭没,哈夜蒙
潮汕话更简洁:食未?连你食的是饭或是糜(稀饭)都省了。
喫过饭闲撒?(江苏丹阳)
临高话无法表达呀
西安人见人第一句:咥了莫!
宿迁话——剋过饭了吗?
池飯沒騰/池飯馬騰廣西昭平話
七(吃)饭没有
东北人
唉,二哥干啥去啊。
溜达会,不干啥去,你干啥去啊。
我也不干啥去,那啥吃饭没呢,二哥。
吃了,你吃饭没呢,吃的啥呀。
我吃的那啥,小菜一做可那啥了。
有点跑题,但是这是我脑子里第一个画面!
恰饭冒!呷饭冒!