先看翻译，把翻译弄明白了之后背诵起来会简单很多的。最重要的是要培养一点对古诗词的兴趣，理解他的意思，记住就简单了。若是对韵律甚至平仄方面有感觉有研究，写点诗词都不在话下。
如果是为了应试什么的或者其他需要，记古诗名句的时候，最好练习已知下句写出上句，那样顺着倒着都没问题了。比如————————，秋水共长天一色。
没事多接触古诗词，有空没空就上网或者拿书或者手机里电子书看，朗读或者默诵，有点类似死记硬背了，当然有兴趣的话，那是会乐在其中的。
理清线路。古诗的句与句之间都有紧密的联系，理清了古诗的结构和线索，就能对古诗留下整体的印象。理清了前后内容及事件的来龙去脉后，就加深了对古诗的理解
抓住重点。诗中重点词的作用可大啦！有的能揭示上下句的关系，有的能概括诗的内容，有的还能表达作者的思想感情。背古诗抓住了这些重点词，就容易了解诗中内容的前因后果，也就容易记住诗句了。
熟读成诵。反复朗读是背诵常用的方法。重复是记忆的根本。我们要按自己的记忆特点，用最容易记住的方式吟诵，并做到及时反复凡固，每隔一段时间把背过的诗句再读读、再写写、再背背！
吟诵，吟唱。以声带情，声情并茂。诗由心发，还归于心。
古诗词一般有自己独特的意境，当深深理解了作者的当时心情和环境的情况下，才会通过大脑形成特定的画面，这样读一两遍，体会一下就会很快记住的。祝愿你能在这方面有所进步。
捷径是属于少数天才的，只有勤学苦读寒窗用功了！
重覆，重覆，无数次重覆，伟大的重覆。
让古诗感动你，然后你就感动古诗。
记得古诗词其实很简单：体会其境，融入其情，情境化外，自然惕咏。
馆主来了，我是無月，我来回答这个问题。
当你看的书越多，你会越喜欢古诗，越喜欢去体会每一个字、每一个词的意境。
当我年少的时候，我对古诗不屑一顾，喜欢看小说，喜欢看些有具体内容的书籍。
等到我看了很多的书，我反而回过头去捡起古诗，一首一首的念，一首一首的去体会。
也许是因为经历了太多的人情世故，学会了发璞归真
也许是因为看了太多的文字，想要让眼睛休息一下
更也许是看了很多的书，才发现了古诗词的美妙
今天的你，如果想问怎么才能记住古诗
我想先问问你，你记住古诗是为了什么？
如果只是为了在有些时候可以轻诵几段诗词，表现自己的博学，顺带提高谈话质量。那很简单，只要上网百度一下“精美古诗词”，找一些来背诵，大概知道这些诗词的使用范围就可以了。
假如你是爱诗爱词的人，那我要说，你不会问“怎么样才能记住古诗”这样的蠢问题。就比好你遇到了一个让你心动的女子，你是去背诵她的履历，还是想和她坐下来，慢慢的倾谈你们的故事呢？自然是选择后者。
所以，看到喜欢的古诗，首先了解作者的生平，知道作者在什么情况下写的这首诗，再去看这首诗，一字一句的看，看完之后再联系起来整体看，去想象诗所描绘的场景，体会由此想要表达的意境。不要人云亦云，别人说这首诗是讲什么那是别人的看法，你要有你自己的看法。
做完这一些，你必定已经记住了大部分的诗句。读古诗也是取其精华，去其糟粕，领会了意境是最重要，至于记住了几句，是否能背诵整首古诗，这真的不重要。
需要的时候，比方老师，比方背古诗有钱，有动力就能记住
您好，我是国际记忆大师焦典。首先现在我们提倡图像记忆，图像记忆比一般的逻辑记忆或无意识记忆要强很多，打个通俗的比方，你看一本也许很难背下来，但是你看完一部电影却能记得很清楚。
所以，你可以尝试用图像记忆来记忆古诗文。具体方法在我的知乎文章里，每天都有连载。最近我正好在连载小学必背古文，这里举一个例子，其他的古诗文，你可以看我的连载。
一、默写一遍
《古朗夜行》
李白
小儿不识月，呼作白玉盘。
又疑琼台镜，飞在青云端。
二、故事记忆法
█故事记忆法：将抽象文字，转化为形象的图像，然后通过故事情节的方式，串成一个形象生动的故事。
我的参考答案:
夜晚，李白在鼓上行走，撞到一个小儿，他看着月亮摇头不认识，于是用口对着白玉盘呼气。
用白玉盘将琼台上的镜子装着，突然镜子飞在青云上了。
哪有什么天生如此，只是我们天天坚持！祝你也能成就自己的最强大脑！
以下附一张我的绘图记忆法作品:
谢谢邀请。一些年轻人爱看书，无意间看到了故诗与近代诗。这两时代的诗，在此一律通称古诗。在现代生活中流传的诗是以唐诗为主体。年轻人看到古诗里词句精炼.美妙.又富有想象力。就开始下决心学习古诗了。学习古诗首先有钻研的劲头。古诗的表象只有五字或七字看着简单，但是句式的结构是有平仄规律的约束。其中的平仄规律决定了古诗的诗韵，诗韵能够在朗诵间起着声调高，平.低的作用，朗诵者会觉得很上口，旁听者也会觉得好听好美。年轻人既然爱上了古诗，就要下工夫学会它。以下有5点要记住。1.“逐句的分析诗句的内容。”2.“找出句子中的平仄和间隔。3.“每天“冬天除外”早上到清静的花园或树林朗诵古诗，要持久成为自然。”4.“为了快速记忆，还可以把自己的声音录在扩音器中，用的时候你自己就成为旁听者了。”5.“既然成了诗歌的爱好者，是要坚持几十年的。在我忍识的人里，凡有写作散文和诗歌爱好的人都很能坚持，这里隐藏着一个“熟能生巧”道理。”最后，祝你学习诗歌成功。
领悟其境，体会之意。
怎样记忆古诗词还真是件矛盾的事。
童年少年时代记忆力好，但并不能完全理解其中的意思，这对记住古诗词是个不利条件，只能全靠放声多读、死记硬背，但这个时候记住的古诗，差不多能伴随你一辈子。
青年时期记忆力不差，学识相对也多了，理解能力就强了，但这个时候，学业、事业、爱情都要兼顾，又有几个有闲情逸致去记诵古诗？
中晚年之后，记忆力衰退，对记忆古诗词更加不利，但也不是没有优势，毕竟这个时候能轻松理解诗词意思，明白了每句诗的具体意思和含义，记忆起来应该也不难吧。
至于记忆的方法，我自己少年时有手抄的习惯，抄过后再多诵几遍，也便记下了，成年后我也是在练字时抄写，边写边诵，有空就多读，并在读诵的过程中加以理解及结合具体事物进行联想。记下后一定要加强记忆，第二、三天甚至四五天后再回头来检查以前记下的是否还仍然记得。如果不反复记忆，即使开始记下，过几天还会忘得精光，边记边忘，全部是无用功。
孔子说的温故而知新、学而时习之，说的大概就是这个理吧。
小同学能记住诗词。我老汉记不住。
记住古诗，第一要领是理解。内容包括作家，作品的历史背景，作品的风格特征，表现手法，修辞特点，思想感情，题旨蕴藉等等。做好做足这些案头工夫，诗也早就烂熟于心了。
学习语文，记忆古诗词，死记硬背是临阵磨枪的笨办法，是不利于语文的提高进步的。就是今天死记住了，明天还是要去理解。因为记忆不是最终目的。理解，吸收，利用，继承发扬古典文化的精髓才是需要的结果。
一个人背了几百上千首诗，可是说起优劣，良莠，其所以然，不知道。不过就是个录音机，用场很有限。也可惜了满腹书香。
古诗的美来源于它的音律、文字、意境
古诗有音律之美，平仄押韵，朗朗上口，只需要有感情地朗读，熟读成诵。
诗中有画、画中有诗，很多诗的画面感极强，当你理解诗篇内容后，闭上眼睛，那副画面便浮现在眼前。而整首诗，不过是按先后顺序，将画中人物景象一一描写罢了。
古诗真挚的情感，诗人通过作诗吐露心声、抒发情感。因此，进行鉴赏时，应了解古诗的创作背景、社会环境、诗人的生平以及创作时的心境。只要做到身临其境、感同身受，便能体会到诗篇的意境。
记得学五笔时就是古诗将进酒，不矩打这首诗打了多少次，打着开心，记着扎实，同时也学会了五笔字型，真开心。所以对李白的这首诗，记得很深。在家和儿子经常对诗，经常的边走边说，感觉古诗写的真好，哪怕一天学一句，也要学下去，来到就是看看，那些文人墨客让我觉得生活有意义。
要记住古诗有很多种方法，第一种也是最常见的一种就是死记硬背，这个对任何东西都适用，当然死记硬背本身也是有技巧的，那就是必须遵循人的记忆和遗忘的规律，反复复习巩固。
另外可以根据古诗的特点来记忆，比如以下的几种方法。
1.韵脚记忆法
古诗都有严格的韵律，这是古诗对美学的一种回归。在背记古诗的过程中，可以重读韵脚。
例如：“花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？”这句诗的韵脚是韵母“an”，因此在记忆的时候，可以记住韵脚的字，从这个字来扩散到这句诗，从而加深记忆。
这也就引出了下面这种记忆方法。
2.诵读记忆法
以抑扬顿挫的语调来诵读古诗，适当放慢速度，尽情体味诗中的意向，从而加深记忆。
3.对仗记忆法
很多古诗，尤其是律诗是非常讲究对仗的，对仗是这些诗歌的一种规律。在记忆的过程中，你可以两句对比着记忆，这样可以克服记忆单句的困难。
例如：“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，这两句诗中，对仗比较工整。两只对一行，黄对白，青对翠等，这样可以对比着记忆，很容易同时将两个诗句一并记住。
再有就是在理解、想象和分析诗词内容的基础上进行记忆，比如
1.理解记忆法
就是首先理解这首诗词的内容，了解诗词的思想。这些内容肯定都有一定的逻辑性，只要你将诗中的意思背记下来，到用的时候，再还原成诗词的语言，这样诗词就比较好记了。
2.情景想象法
就是发挥想象力，来想象下诗词中描述的景色或人物的原貌，这样帮助记忆。
例如：“采菊东篱下，悠然见南山”，你可以想象有一位衣着褴褛，但深情悠然自得的老人，在一排竹篱旁欣赏并采摘着菊花，他的身后是轮廓非常清晰的南山。如果你的脑海中能想象出这样的一幅图画，那么这首诗已经在你脑海里有不可磨灭的印象了。
这种方法对景物诗更适用。
3.分析记忆法
很多时候分析可以加深记忆，平滑而独立的事物是很难在人的大脑里留下持久地印象的。如果适当的使记忆的东西和过去的记忆，价值观建立联系，那么就对记忆这件事物起到很好的促进作用。
例如：“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”.这首诗大诗人白居易《大林寺桃花》中的一句。看完这首诗，不妨分析下。诗人为什么说四月的时候山外的花儿都开尽了，山上的桃花却刚刚盛开。如果进行调查会发现，因为山下和山上的气温不一样，因此桃花开的时节也不一样。如果稍用地理知识分析，就可以知道，这是自然带分布中的垂直自然带，这样一来，对这句诗的记忆肯定深刻了。
希望以上这些对网友们有所帮助
“人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。”
还记得小时候读古诗时，被诗中派遣造句惊艳到的感觉。
想要记住古诗，不单单靠死记硬背，今天特意收集了几款国风APP，让大家利用手机也能感受古典之美，记住古诗。
西窗烛
让人没办法拒绝的古诗词APP。干净简洁的页面，满足颜控的需求。闲暇之时，拿出手机品读唐诗宋词，风雅极了。还有好玩的诗词大会，一起PK更热闹！
古诗词网
冷门好用的古诗词应用。虽然页面设计没有西窗烛好看，但胜在好用！有帮助背诵功能、朗读功能、翻译赏析功能……古诗文相关资料相当详尽。
每日故宫
故宫博物院官方出品的优质APP，文物爱好者狂喜！每天，APP都会选一个文物进行展示，里面不仅有藏品介绍，还配上藏品高清图，美感满分！
西江月
一款优美便利的诗词软件。画风为性冷淡风，相当高级。它的独特之处在于能添加小组件到手机桌面，让你能潜移默化地记住不少诗词。
汉字的故事
一款与甲骨文相关的APP。汉字作为象形文字，一笔一划都有其深意。这款APP能带我们追根溯源，了解汉字原来的模样，原来的意蕴。
小睡眠
好评超多的APP。江湖白噪音，听着仿佛自己已经化身少侠行走江湖。记古诗时配上，背诗超有氛围感。
你背古诗时会用到手机吗？
您针对的对象是成人还是孩子？
1）如果是成人，记住古诗本身只是一方面，咱们读诗词更多的是感受它韵律和画面的美，还有诗词里引起你共鸣的因素；
2）如果是孩子，可以从韵律和画面入手。古诗独特的韵律和对仗，很容易被孩子记住，尤其是语言敏感期的孩子。大点的孩子，尝试让孩子想象诗中描写的画面。像王维的山水田园诗，是诗也是画。
希望我的回答对您有所帮助。
图片来自网络，侵删