看原著的话，可能确实有些吃力，毕竟小学四年级还没怎么学文言文吧。也是因人而异，有兴趣的话看着也无妨，年龄小不代表看不懂，关键是看不看得下去，三国演义不是完全白话文，不过有耐心查的话不是看不了。总比看三国志要轻松一点。
诸葛亮的高风亮节和鞠躬尽瘁死而后已，学到了一片赤诚的忠心。
不要像曹操一样奸诈权谋、城府太深。
、学会宽厚待人，像刘备一样，得人心者得天下。
学会宽容，不要像周瑜那样小肚鸡肠。
永远不要轻敌，否则会有关羽失荆州、刘备败夷陵的严重后果
问题中提到的是“观看”，那这里说的《三国演义》指的应该是影视作品了，不是书了～
个人认为，四年级的学生现在看这个电视还稍微有些早，未必能看的懂，虽然我们一直鼓励大家从小就要学习读书，看中国的四大名著，但是我们也都是从那个年纪过来的，看书的话都是文字性内容而且还稍显文言文，能真正看进去的孩子真的很少，看影视作品我相信很多孩子也是看的热闹，其实开心就好啦～
等他们再长大些，再重温这部经典的时候又会从不同的角度出发，感受到这部作品的独特魅力，如何去用人做人处事等等等等，说实话，三国演义这部作品我也是看了很多遍，而且直到现在我还经常能碰到周围的朋友在看，他们也是看了很多遍，而且都在夸这部作品的经典，三国中的人物如何如何厉害，这个才是我们看影视作品要追求的东西，当然了这是长大之后才能看懂的哦……
记得上四年级时，语文课本里就有《草船借箭》和《火烧赤壁》两篇课文，当然是翻译好的白话文，故事情节相对简单，高中的语文课本里有《隆中对》和《群英会蒋干中计》两篇课文，这是两篇节选自《三国演义》里的文章。